مجتهد نيوز مجتهد نيوز
قل وداعًا لتعلم الإنجليزية.. خبير تقني يفاجئ الجميع ويكشف عن نقلة سيحدثها الذكاء الاصطناعي في مجال الترجمة.
كشف خبير متخصص في الذكاء الإصطناعي، معلومات مثيرة عن مستقبل الترجمة الآلية من لغة إلى أخرى بواسطة الآلة وبعيدا عن أي تدخل بشري، مؤكدا أن الذكاء الاصطناعي سيوفر ترجمة مباشرة لمختلف اللغات.
وقال خلال مقطع فيديو اطلع عليه “مجتهد نيوز”: “حاجز اللغة انكسر، خلال عامين أو 3 أعوام بالكثير لن تحتاج إلى تعلم اللغة الإنجليزية”.
شاهد أيضا:
يفوق الخيال.. تطبيق خرافي لتحسين الصور بالذكاء الإصطناعي وتوضيح المشوشة والقديمة وتعديل جودتها
وتابع: ” لدرجة أنه يمكن تشغيل التطبيقات وتضع السماعات على أذنك وتتوجه إلى سوق الخضرة وتترجم اللغات التي تسمعها الى لغتك التي تفهمها”.
ما الترجمة الفورية بالذكاء الاصطناعي؟
بالتأكيد! الترجمة الفورية بالذكاء الاصطناعي هي تقنية متطورة تسمح بترجمة النصوص والكلام من لغة إلى أخرى بشكل فوري ودقيق. تعتمد هذه التقنية على خوارزميات التعلم الآلي التي تم تدريبها على كميات هائلة من البيانات اللغوية.
كيف تعمل؟
- تحليل النص: يقوم النظام بتحليل النص الأصلي إلى أجزاء صغيرة (كلمات، جمل) لتحديد معناه السياقي.
- الترجمة: يتم استبدال كل جزء بنظيره في اللغة المستهدفة بناءً على قواعد اللغة وقاموس البيانات الضخم.
- إعادة بناء النص: يتم إعادة بناء النص المترجم مع الحفاظ على بنيته النحوية والصرفية.
أهمية الترجمة الفورية:
- تسهيل التواصل: تتيح التواصل الفوري بين الأشخاص الذين يتحدثون لغات مختلفة، مما يزيل الحواجز اللغوية.
- السفر والسياحة: تساعد المسافرين على فهم اللغات المحلية وتسهل تجربتهم السياحية.
- الأعمال والتجارة: تسهل التواصل بين الشركات والمؤسسات في مختلف أنحاء العالم.
- الترجمة الفورية للمحتوى: تتيح ترجمة النصوص والمقالات والفيديوهات بشكل فوري، مما يوسع نطاق الوصول إلى المعلومات.
أمثلة على تطبيقات الترجمة الفورية:
- تطبيقات الهواتف الذكية: مثل Google Translate و Microsoft Translator.
- أجهزة الترجمة الفورية: مثل الأجهزة المحمولة التي تقوم بترجمة الكلام بشكل فوري.
- برامج الكمبيوتر: مثل برامج الترجمة المتخصصة في مجالات معينة.
التحديات المستقبلية:
- دقة الترجمة: على الرغم من التقدم الكبير، لا تزال هناك تحديات في ترجمة المصطلحات المتخصصة والتعبيرات الإيديولوجية.
- الخصوصية: تثير بعض التطبيقات مخاوف بشأن خصوصية البيانات اللغوية للمستخدمين.
- التحيز اللغوي: قد تحتوي خوارزميات الترجمة على تحيزات لغوية تؤثر على جودة الترجمة.
بشكل عام، تعتبر الترجمة الفورية بالذكاء الاصطناعي ثورة في مجال اللغات، وهي تساهم في بناء عالم أكثر تواصلًا وتعاونًا.
